sábado, 20 de fevereiro de 2010

Música. (Paramore - Miracle)


O blog também é sobre as coisas que eu gosto, então não pode faltar música *-*
Eu escolhi uma do Paramore.
é uma banda estadunidense de rock, formada em Franklin, Tennessee em 2004.Após várias mudanças, o Paramore consiste de Hayley Williams (vocal e teclado), Josh Farro (guitarra solo e vocal de apoio), Jeremy Davis (baixo), Zac Farro (bateria) e Taylor York (guitarra base).
A música se chama Miracle. Composição: Hayley Williams / Josh Farro.

Para ouvir a música e ver sua tradução, continue lendo, CLIQUE AQUI.






Miracle

Milagre



I've gone for too longEu estive fora por muito tempo
Living like I'm not aliveVivendo como se não estivesse viva
So I'm gonna start over tonightEntão eu começarei novamente esta noite
Beginning with you and IComeçando com você e eu
When this memory fadesQuando esta memória desvanecer
I'm gonna make sure it's replacedEu vou me certificar que será substituída
With chances takenMe arriscando
Hope embracedE com esperança


And have I told youE eu lhe contei?


I'm not goingEu não vou embora
'Cause I've been waiting for a miraclePorque estive esperando por um milagre
And I'm not leavingE não vou embora
I won't let youE não vou deixar você
Let you give up on a miracleDeixar você desistir de um milagre
When it might save youQuando isto pode salvá-lo


We've learned to run fromE nós aprendemos a fugir de
Anything uncomfortableQualquer coisa que não seja confortável
We've tied our pain belowAmarramos nossa dor
And no one ever has to knowE ninguém tem que saber
That inside we're brokenQue por dentro nós estamos quebrados
I try to patch things up againEu tento remendar as coisas novamente
To calm my tears and kill these fearsAcalmar minhas lágrimas, e matar estes medos


But have I told youMas eu lhe contei?
Have IContei?


I'm not goingEu não vou embora
'Cause I've been waiting for a miraclePorque eu estive esperando por um milagre
And I'm not leavingE eu não vou embora
I won't let youEu não vou deixar você
Let you give up on a miracleDeixar você desistir de um milagre
When it might save youQuando isto pode salvá-lo


It's not faith ifNão é fé se você
If you use your eyesSe você usar seus olhos
You'll lieVocê irá mentir
We'll get it right this time (this time)Nós vamos nos acertar desta vez (desta vez)
Let's leave this all behindVamos deixar isto tudo pra trás
Oh I will get it right this timeOh, eu vou me acertar desta vez


It's not faith if you're using your eyesNão é fé se você está usando seus olhos


Well I've gone for too longBem, eu tive fora por muito tempo
Living like I'm not aliveVivendo como se não estive viva
So I'm gonna start over tonightEntão eu começarei novamente esta noite
Beginning with you and...Começando com você e eu
I don't want to run fromEu não quero fugir
Anything uncomfortableDe qualquer coisa desconfortável


I just want noEu só quero que...
I just need this pain to end right hereEu só preciso que esta dor acabe agora


I'm not goingEu não vou embora
'Cause I've been waiting for a miraclePorque eu estive esperando por um milagre
And I'm not leavingE eu não vou embora
I won't let youNão vou deixar você
Let you give up on a miracleDeixar você desistir de um milagre
'Cause it might save youQuando isto pode salvá-lo


Yeah, it might save youIsso pode salvá-lo
Oh it might save youOh, isso pode salvá-lo


Let's not fake thisNão é fé, se você usar os olhos
If you use your eyesSe você usar os seus olhos
If you use your eyesSe você usar os seus olhos
If you use your eyesSe você usar os seus olhos

0 comentários on "Música. (Paramore - Miracle)"

Links

­

­
 

­ Copyright 2009 All Rights Reserved Baby Blog Designed by Ipietoon | All Image Presented by Online Journal